You should integrate with the RTM task list.
They encourage integrations, and they have nice API docs: https://www.rememberthemilk.com/services/api/