Only “tasks” with due dates show up in “upcoming: or “today” lists. Please have subtasks with due dates that qualify for “today” or “upcoming” task lists show up in those respective lists.